为时已晚。唯一可行的途径是在进入程序以前废止拘票,而要达到目的只有两种方式:下令拘提者撤销告诉;或是证实下令拘提者动机不纯正而由羁押单位撤销。
温?莱德遍寻不着的解方,此刻就握在雷朋的手里。他看看表,他们只剩四个小时的时间。
「带着那名可以作证的译码员,」雷朋缓慢地起身:「我们现在就去伯明罕一趟。」
第59回
1942年11月,德国柏林
卢森在宽敞的路面上走了很久,总算在稍有人烟的街上拦到一辆车,得到对方的首肯後坐上去。对方出於好意地顺路载他一程,让他不胜感激。
1
他感到疲惫不堪,感觉上有一辈子那麽长的时间没睡过觉。他好奇地回想上一次入眠是甚麽时候,记忆却彷佛已经支离破碎。
柏林的街景映入眼帘,偶有遭受轰炸的残破景象掠过。战争改变了这个世界,他想像着屋内入睡的人们,是否怀抱着不知明天将在哪里停泊的恐惧?在这片漆黑之中,卢森感觉到自己的使命越发清晰。如果一切顺利,他可以躲过雷?派尔的截击,直接面见立场动摇的总参谋长。
卢森心里已经设想了一番说词,他可以说服总参谋长协助捣破维蒙克。他知道,某种程度上他与哈尔德的利益一致。然而,在祖国等着他的却不是凯旋归来的喜悦,而是另一出事关背叛的戏码。卢森想起温?莱德,他心目中最敬重的长官......不知他是否察觉了这一切?或者他已经一如往常地让这个棘手的问题迎刃而解?
「送你到这里。」那名好心人边开车边指着前方:「再过前面三条老街便是市中心。」
「感激不尽。」卢森点了点帽沿,向对方致意。
「为国防军服务是我的荣幸。」好心人绽开笑容,两人就此别离。卢森目送着那辆货车扬长而去。
他总算到了熟悉的地方,这里距离陆军总参谋部大约只有十五分钟的路程。他拖起沉重不堪的步伐,向着目标前进。
「弗兰?霍夫曼中尉。」
卢森抬起头,四下张望着是谁在叫唤他。此时却听见了几声步枪上膛的声响,有些步兵从黑幕中现身。几乎不着痕迹。
他保持镇定,观察着周遭。
1
十个人?二十个人?可能都不只。
卢森被团团包围。
「欢迎回到柏林,霍夫曼中尉。」同一个人声,充分表现出对方喜上眉梢的情绪。这次卢森辨别了出来。
他瞥向声音的出处。
「是你。」
「真是久违了。」对方答:「还想念这里的生活吗?」
卢森强迫自己绽出微笑:「确实。美中不足的是一直没见到你。」
对方放声大笑,听起来未免矫r0u造作。「你不会不知道我在整个柏林撒下了天罗地网吧?」
卢森静默。他确实没有预料。
「带他走。」雷?派尔下令:「我得跟这个老朋友叙叙旧。」
1
???
卢森不知道派尔葫芦里卖甚麽药,他被派尔的两个侍卫带到谍报处的地下室。他从来没有来过这里,但是关於这个空间的恐怖传言时有所闻。过去不知道有多少人在此遭到严刑拷打,这个地方对谍报处的意义就如同法国的断头台。
「在那里头坐着。」侍卫随手一挥,卢森则对接下来的事完全没有头绪。