斯德哥尔mo的初夏，日光被无限拉chang，几乎要将黑夜完全吞噬。这本该是个充满希望的季节，但对李知宁而言，空气中却弥漫着一zhong愈发凝重的不安。她和Viktor之间的窗hu纸已经T0Ng破，那zhong朦胧而美好的试探期，正逐渐被一zhong更真实、也更复杂的亲密关系所取代。
而这份真实，也意味着她再也无法忽视Viktor世界里，那些她从未chu2碰过的bu分。
导火线，是斯德哥尔mo大学一年一度的「夏季舞会」SummerBall。这是一场盛大的、带有半正式X质的社jiao活动，旨在为即将结束的学年画下句点。所有的教职员和博士生都会受邀参加。
知宁对这zhong场合本能地感到抗拒。她没有合适的礼服，更没有在这zhong充满学术JiNg英与社jiao名liu的场合游刃有余的自信。
"Weshouldgotogether,"Viktor在一个寻常的午後，看似随意地向她发出了邀请。
「我们应该一起去。」
"I…Idon''''''''''''''''treallylikeparties.AndIhavesomuchworktodo."
「我…我不太喜欢派对。而且我还有很多事要zuo。」
她本能地找了个藉口。
"eon,Li,"他走到她shen後，从背後轻轻环住她，将下ba搁在她的肩窝上，“It’snotjustaparty.It’satradition.And…Iwanttoshowyouoff.”
「来吧，知宁，」他轻声说，「那不只是一场派对，是一个传统。而且…我想炫耀一下你。」
他的语气带着一丝撒jiao般的恳求，让她无法拒绝。
舞会当晚，知宁花了两个小时，才终於从衣柜里那几件有限的衣服里，搭pei出一tao她自认为最得T的装扮：一条shen蓝sE的过膝连衣裙，pei上一件简单的开衫。她甚至还笨拙地为自己化了一个淡妆。
然而，当Viktor穿着一shen剪裁合T的shen灰sE西装出现在她门口时，她心中的那点自信，瞬间就蒸发了。他没有打领带，衬衫的领口随意地解开了两颗扣子，那份属於学者的儒雅，与他shen上那GU浑然天成的贵气完美地rong合在一起。那一刻，他看起来不像要去参加一场大学舞会，更像是要去mo纳哥参加一场游艇派对。
知宁下意识地niejin了自己的手提包，感觉自己像是他光芒万丈的世界里，一个灰扑扑的注脚。
舞会的举办地点，在学校最古老、最华丽的礼堂。水晶吊灯下，衣香鬓影，人们端着香槟，用liu利的英文或瑞典语谈笑风生。知宁jinjin跟在Viktorshen边，像一只误入天鹅湖的丑小鸭，手脚都不知dao该往哪里放。
“Viktod,it’sreallyyou!”
“Viktor！天啊，真的是你！”
一个清脆悦耳的声音，像一把锋利的刀，瞬间切开了人群的喧嚣。
知宁抬起tou，看到一个nV人正端着酒杯，朝他们走来。那是一个无论在哪里都会成为焦点的nV人。她有着一tou灿烂的、JiNg心打理的金sEchang发，穿着一条剪裁完美的丝质chang裙，将她高挑匀称的shen材g勒得淋漓尽致。她的脸上带着自信而张扬的笑容，那双灰绿sE的眼眸，直直地锁在Viktorshen上。
是她。是那张hua雪小屋照片里的nV孩。
知宁觉得自己的呼x1都停滞了。
「Kateryna,」Viktor的声音里有一丝不易察觉的僵y，但他脸上还是lou出了礼貌的微笑。“Ididn’tknowyouwerebatown.”
“Kateryna，”他开口，“我不知dao你回城里了。”
“Justforaference.Isawyoufromacrosstheroofeinacademiaseemstosuityou.”
「只是来开个会。我从大厅那tou就看到你了。你看起来很好。学术圈的生活看来很适合你。」
Kateryna的目光在Viktorshen上逡巡了一圈，带着一zhong老友般的熟稔。然後，她的视线才像是刚发现一样，落在了知宁shen上。那眼神里带着一丝恰到好chu1的惊讶，和一zhongJiNg密计算的、礼貌的审视。
“Andthismustbe…yournewresearchassistant?”
“这位想必是…你的新研究助理吧？”
她用的字是「researchassistant」研究助理，而非「colleague」同事或「friend」朋友，这个字本shen就带着一zhong微妙的上下级关系暗示。
Viktor的眉心微不可察地一蹙。“Kateryna,thisisLiZhinning,aMaster''''''''''''''''sstudentsinourdepartment.Zhinning,thisisKateryna,anoldfriend.”
“Kateryna，这位是李知宁，我们系的硕士生。知宁，这位是Kateryna，一位老朋友。”
他刻意强调了知宁「Master''''''''''''''''sstudents」硕士生的shen份，试图修正Kateryna话语里的不尊重。
「Oh,aMaster''''''''''''''''sstudents.Howimpressive,」Kateryna微微扬起眉mao，那语气彷佛是在赞美一个努力学习的小孩。“From…Taiwan,isit?ItaughtViktorsomeMandarinonce.Hewasaveryfastlearner.Shanghaidialect,mostly.It’smore…sophisticated,youknow.”
「喔，一位博士生啊。真了不起，」Kateryna说，「来自…台湾，是吗？我以前教过Viktor一些中文。他学得非常快。主要是上海话。你知dao的，那更…高级一些。」
这番话，每一句都像一gen被包裹在天鹅绒里的钢针，JiNg准地刺向知宁最脆弱的地方。它不仅暗示了她与Viktor的过去是多麽亲密与shen刻「我教他语言」，更不动声sE地，用一zhong来自国际大都市上海的优越感，将知宁的出shen台湾，一个在很多人认知里模糊不清的小地方贬低为次一等的存在。
知宁感觉脸颊一阵火辣辣的发tang。她从小就被教育“台湾小小的，没什麽人知dao”，在国外也常常被误认为来自泰国。这份shen植於成chang经验中的min感，此刻被Kateryna用最优雅、也最残忍的方式给揭开了。
她只能僵y地挤出一个微笑，什麽也说不出来。
而Viktor，似乎并没有完全察觉到这番话语下那恶毒的暗liu。他或许只是觉得Kateryna有些卖弄，甚至有些不礼貌，但却无法T会到这对知宁而言，是怎样一zhongshen入骨髓的羞辱。
“KaterynaisnowaseniorAIethicistatamajorfirminShanghai.Verysuccessful.”
“Kateryna现在是上海大公司的高级AI1UN1I专家。非常成功。”
他还试图用一zhong介绍的口吻，来缓和气氛。
但这句“称赞”，在知宁听来，却成了压垮她的最後一gen稻草。AI1UN1I专家、上海、大公司、成功……这些光芒四S的标签，与她自己那黯淡的「硕士生」、「来自小地方」的shen份，形成了残酷到可笑的对b。
她觉得自己不是Viktor的nV朋友，而是被临时带出来、格格不入的附属品。一个tang金的过去，和一个镀锡的现在，就这样并排站着，高下立判。
晚些时候，当他们终於从那场虚伪的寒暄中脱shen，知宁只是低声说：“IthinkI''''''''''''''''mabittired.I''''''''''''''''llheadbackfirst.”
「我有点累了，我想先回去。」
不等Viktor回应，她便转shen，几乎是逃一般地，离开了那座金碧辉煌的牢笼。
而这份真实，也意味着她再也无法忽视Viktor世界里，那些她从未chu2碰过的bu分。
导火线，是斯德哥尔mo大学一年一度的「夏季舞会」SummerBall。这是一场盛大的、带有半正式X质的社jiao活动，旨在为即将结束的学年画下句点。所有的教职员和博士生都会受邀参加。
知宁对这zhong场合本能地感到抗拒。她没有合适的礼服，更没有在这zhong充满学术JiNg英与社jiao名liu的场合游刃有余的自信。
"Weshouldgotogether,"Viktor在一个寻常的午後，看似随意地向她发出了邀请。
「我们应该一起去。」
"I…Idon''''''''''''''''treallylikeparties.AndIhavesomuchworktodo."
「我…我不太喜欢派对。而且我还有很多事要zuo。」
她本能地找了个藉口。
"eon,Li,"他走到她shen後，从背後轻轻环住她，将下ba搁在她的肩窝上，“It’snotjustaparty.It’satradition.And…Iwanttoshowyouoff.”
「来吧，知宁，」他轻声说，「那不只是一场派对，是一个传统。而且…我想炫耀一下你。」
他的语气带着一丝撒jiao般的恳求，让她无法拒绝。
舞会当晚，知宁花了两个小时，才终於从衣柜里那几件有限的衣服里，搭pei出一tao她自认为最得T的装扮：一条shen蓝sE的过膝连衣裙，pei上一件简单的开衫。她甚至还笨拙地为自己化了一个淡妆。
然而，当Viktor穿着一shen剪裁合T的shen灰sE西装出现在她门口时，她心中的那点自信，瞬间就蒸发了。他没有打领带，衬衫的领口随意地解开了两颗扣子，那份属於学者的儒雅，与他shen上那GU浑然天成的贵气完美地rong合在一起。那一刻，他看起来不像要去参加一场大学舞会，更像是要去mo纳哥参加一场游艇派对。
知宁下意识地niejin了自己的手提包，感觉自己像是他光芒万丈的世界里，一个灰扑扑的注脚。
舞会的举办地点，在学校最古老、最华丽的礼堂。水晶吊灯下，衣香鬓影，人们端着香槟，用liu利的英文或瑞典语谈笑风生。知宁jinjin跟在Viktorshen边，像一只误入天鹅湖的丑小鸭，手脚都不知dao该往哪里放。
“Viktod,it’sreallyyou!”
“Viktor！天啊，真的是你！”
一个清脆悦耳的声音，像一把锋利的刀，瞬间切开了人群的喧嚣。
知宁抬起tou，看到一个nV人正端着酒杯，朝他们走来。那是一个无论在哪里都会成为焦点的nV人。她有着一tou灿烂的、JiNg心打理的金sEchang发，穿着一条剪裁完美的丝质chang裙，将她高挑匀称的shen材g勒得淋漓尽致。她的脸上带着自信而张扬的笑容，那双灰绿sE的眼眸，直直地锁在Viktorshen上。
是她。是那张hua雪小屋照片里的nV孩。
知宁觉得自己的呼x1都停滞了。
「Kateryna,」Viktor的声音里有一丝不易察觉的僵y，但他脸上还是lou出了礼貌的微笑。“Ididn’tknowyouwerebatown.”
“Kateryna，”他开口，“我不知dao你回城里了。”
“Justforaference.Isawyoufromacrosstheroofeinacademiaseemstosuityou.”
「只是来开个会。我从大厅那tou就看到你了。你看起来很好。学术圈的生活看来很适合你。」
Kateryna的目光在Viktorshen上逡巡了一圈，带着一zhong老友般的熟稔。然後，她的视线才像是刚发现一样，落在了知宁shen上。那眼神里带着一丝恰到好chu1的惊讶，和一zhongJiNg密计算的、礼貌的审视。
“Andthismustbe…yournewresearchassistant?”
“这位想必是…你的新研究助理吧？”
她用的字是「researchassistant」研究助理，而非「colleague」同事或「friend」朋友，这个字本shen就带着一zhong微妙的上下级关系暗示。
Viktor的眉心微不可察地一蹙。“Kateryna,thisisLiZhinning,aMaster''''''''''''''''sstudentsinourdepartment.Zhinning,thisisKateryna,anoldfriend.”
“Kateryna，这位是李知宁，我们系的硕士生。知宁，这位是Kateryna，一位老朋友。”
他刻意强调了知宁「Master''''''''''''''''sstudents」硕士生的shen份，试图修正Kateryna话语里的不尊重。
「Oh,aMaster''''''''''''''''sstudents.Howimpressive,」Kateryna微微扬起眉mao，那语气彷佛是在赞美一个努力学习的小孩。“From…Taiwan,isit?ItaughtViktorsomeMandarinonce.Hewasaveryfastlearner.Shanghaidialect,mostly.It’smore…sophisticated,youknow.”
「喔，一位博士生啊。真了不起，」Kateryna说，「来自…台湾，是吗？我以前教过Viktor一些中文。他学得非常快。主要是上海话。你知dao的，那更…高级一些。」
这番话，每一句都像一gen被包裹在天鹅绒里的钢针，JiNg准地刺向知宁最脆弱的地方。它不仅暗示了她与Viktor的过去是多麽亲密与shen刻「我教他语言」，更不动声sE地，用一zhong来自国际大都市上海的优越感，将知宁的出shen台湾，一个在很多人认知里模糊不清的小地方贬低为次一等的存在。
知宁感觉脸颊一阵火辣辣的发tang。她从小就被教育“台湾小小的，没什麽人知dao”，在国外也常常被误认为来自泰国。这份shen植於成chang经验中的min感，此刻被Kateryna用最优雅、也最残忍的方式给揭开了。
她只能僵y地挤出一个微笑，什麽也说不出来。
而Viktor，似乎并没有完全察觉到这番话语下那恶毒的暗liu。他或许只是觉得Kateryna有些卖弄，甚至有些不礼貌，但却无法T会到这对知宁而言，是怎样一zhongshen入骨髓的羞辱。
“KaterynaisnowaseniorAIethicistatamajorfirminShanghai.Verysuccessful.”
“Kateryna现在是上海大公司的高级AI1UN1I专家。非常成功。”
他还试图用一zhong介绍的口吻，来缓和气氛。
但这句“称赞”，在知宁听来，却成了压垮她的最後一gen稻草。AI1UN1I专家、上海、大公司、成功……这些光芒四S的标签，与她自己那黯淡的「硕士生」、「来自小地方」的shen份，形成了残酷到可笑的对b。
她觉得自己不是Viktor的nV朋友，而是被临时带出来、格格不入的附属品。一个tang金的过去，和一个镀锡的现在，就这样并排站着，高下立判。
晚些时候，当他们终於从那场虚伪的寒暄中脱shen，知宁只是低声说：“IthinkI''''''''''''''''mabittired.I''''''''''''''''llheadbackfirst.”
「我有点累了，我想先回去。」
不等Viktor回应，她便转shen，几乎是逃一般地，离开了那座金碧辉煌的牢笼。