在日本国际旅游公司大阪营业所的办公室里面,一些人忙碌着。
昨天山田nV士接到田中所chang的命令让她联系中国大陆合作公司後她没有敢怠慢,ma上起草了邮件连夜发了过去。
山田nV士看着电脑上已经打开了的邮箱,失望的摇了摇tou。
「还没有消息吗?」田中所chang看到了她这个动作,问了一句。
「还没有。」
「我看只好打电话说明一下了。」山田nV士一边说着一边拿起了电话。
「您好,我是中国南方跨境旅游公司。」一个nV孩的声音。
「您好,我是日本国际旅游公司的山田。」
「我想找吴副经理。」
山田nV士说出了要找的人。
「您好,山田nV士。」
「我ma上给钱找。」nV孩一边说着一边喊了起来。
「您好,山田nV士。」
「我是吴副经理。」
一个男子的声音。
「您好,吴副经理。」
「好久不见了。」
「现在非常忙吧!」
山田nV士说dao。
「是的。」
「我这边的客人一个劲的退单。」
「我得和合作的公司联系,解释。」
吴副经理一边说着一边敲打着键盘。
「对不起,在这个时候还给你打电话。」山田nV士一边dao歉一边听他的动静。
「啊,没有关系!」
「您有什麽事情?」
吴副经理问dao。
山田nV士停住了话。
「山田nV士,我们合作了这麽chang的时间,非常愉快。」
「有什麽事情仅guan说吧!」吴副经理停住了击打键盘的手。
山田nV士犹豫了一下说dao:「是这样的。我昨天接到了田中所chang的命令。」
「您接到田中所chang的命令?」
「那命令您zuo什麽呢?」
「和我们公司有关吧?」
吴副经理语气有点jin张起来。
「是的。」
「他说接到总公司的命令後才和我说的。」
山田nV士的声音有点小。
吴副经理大概知dao山田nV士要说的意思了,他也停住了说话。
「在贵公司危机的时候,按理说我们不能雪上加霜。可是,我们公司现在也面临着ju大的压力和危机。」山田nV士语气非常诚恳。
「我知dao贵公司也是非常艰难。」
「这个我可以理解。」
「您能不能说出juT的内容呢?」吴副经理一边问一边准备纪录。
听到他这麽说,山田nV士感觉到心里好受一些,赶忙说dao:「我们十几年一直合作的非常好。所以,我公司总经理说只要贵公司将去年应付帐款的百分之三十的款项打给我们就行!」
「这?」
「这?」
吴副经理的话停住了。
「吴副经理,我知dao是有点难度。但是,我们公司更难。和我们公司合作的日本国内的一些公司现在肯定也已经知dao在贵国发生的事情。用不了多久,他们就会向我们公司cui款。」山田nV士叹了一口气。
「山田nV士,我知dao你们公司也非常难。」
「这个我可以理解。」
「我也知dao贵公司是先让国外的客人先消费後结帐。」
「不过,我们公司一下子丢掉了那麽多的客人?在这个时候?」
吴副经理停住了。
「我知dao贵公司丢掉客人的感觉。」
「也知dao贵公司受到了一定程度的损失。」
「但是,按照合约,我们没有收这批客人的预付款啊!」
山田nV士提高了声音。
吴副经理没有ma上回话。
过了一分钟左右,他说dao:「这个数字太大了,我和总经理汇报一下,等研究决定後再联系您吧!」
「好,希望贵公司尽快zuo出愉快的决定!」山田nV士挂断了电话。
昨天山田nV士接到田中所chang的命令让她联系中国大陆合作公司後她没有敢怠慢,ma上起草了邮件连夜发了过去。
山田nV士看着电脑上已经打开了的邮箱,失望的摇了摇tou。
「还没有消息吗?」田中所chang看到了她这个动作,问了一句。
「还没有。」
「我看只好打电话说明一下了。」山田nV士一边说着一边拿起了电话。
「您好,我是中国南方跨境旅游公司。」一个nV孩的声音。
「您好,我是日本国际旅游公司的山田。」
「我想找吴副经理。」
山田nV士说出了要找的人。
「您好,山田nV士。」
「我ma上给钱找。」nV孩一边说着一边喊了起来。
「您好,山田nV士。」
「我是吴副经理。」
一个男子的声音。
「您好,吴副经理。」
「好久不见了。」
「现在非常忙吧!」
山田nV士说dao。
「是的。」
「我这边的客人一个劲的退单。」
「我得和合作的公司联系,解释。」
吴副经理一边说着一边敲打着键盘。
「对不起,在这个时候还给你打电话。」山田nV士一边dao歉一边听他的动静。
「啊,没有关系!」
「您有什麽事情?」
吴副经理问dao。
山田nV士停住了话。
「山田nV士,我们合作了这麽chang的时间,非常愉快。」
「有什麽事情仅guan说吧!」吴副经理停住了击打键盘的手。
山田nV士犹豫了一下说dao:「是这样的。我昨天接到了田中所chang的命令。」
「您接到田中所chang的命令?」
「那命令您zuo什麽呢?」
「和我们公司有关吧?」
吴副经理语气有点jin张起来。
「是的。」
「他说接到总公司的命令後才和我说的。」
山田nV士的声音有点小。
吴副经理大概知dao山田nV士要说的意思了,他也停住了说话。
「在贵公司危机的时候,按理说我们不能雪上加霜。可是,我们公司现在也面临着ju大的压力和危机。」山田nV士语气非常诚恳。
「我知dao贵公司也是非常艰难。」
「这个我可以理解。」
「您能不能说出juT的内容呢?」吴副经理一边问一边准备纪录。
听到他这麽说,山田nV士感觉到心里好受一些,赶忙说dao:「我们十几年一直合作的非常好。所以,我公司总经理说只要贵公司将去年应付帐款的百分之三十的款项打给我们就行!」
「这?」
「这?」
吴副经理的话停住了。
「吴副经理,我知dao是有点难度。但是,我们公司更难。和我们公司合作的日本国内的一些公司现在肯定也已经知dao在贵国发生的事情。用不了多久,他们就会向我们公司cui款。」山田nV士叹了一口气。
「山田nV士,我知dao你们公司也非常难。」
「这个我可以理解。」
「我也知dao贵公司是先让国外的客人先消费後结帐。」
「不过,我们公司一下子丢掉了那麽多的客人?在这个时候?」
吴副经理停住了。
「我知dao贵公司丢掉客人的感觉。」
「也知dao贵公司受到了一定程度的损失。」
「但是,按照合约,我们没有收这批客人的预付款啊!」
山田nV士提高了声音。
吴副经理没有ma上回话。
过了一分钟左右,他说dao:「这个数字太大了,我和总经理汇报一下,等研究决定後再联系您吧!」
「好,希望贵公司尽快zuo出愉快的决定!」山田nV士挂断了电话。