中闪着光，说：“真漂亮。”我
觉自己的
和声音都在颤抖。“……”
“……您不知
的是，我非常害怕疼痛。听起来很可笑吧，我是男
，天生就不该怕痛。我的母亲也为此嘲笑了我很多年。小时候，手上破了小
，我都要跟母亲撒
一整天……”比起我的祖国，
敦只是地图上的一小块地方，但这是个容纳了八百多万，将近九百万人的城市。“圣路易斯女士……你……你到底要我怎么
？”泪不受控制地
下来。“闻。”有成熟妩媚的声音在喊我。
“闻，这两年你好吗？”她问。
再后来，我听说圣路易斯家族投资
现大额亏损，曾经
在上的圣路易斯女士，沦落成了普通人。没有人知她去了哪儿，有小消息说，她来了敦。我认为我不会遇到她。
知
算是什么关系的女士，我要从北
洲逃到欧洲。我将每天的休息时间压缩到四个半小时，向学校申请了多门课的免修，在一年时间内，修完了大学四年的所有学分，并在考试中获得了一个又一个A。我请教授为我写了推荐信，然后拿着成绩单和推荐信
不停蹄地申请了几十所欧洲大学的硕士，还是读哲学。在不算长的等待中，我得到了位于敦的L大的offer。拿着offer，我终于松懈下来，长期
绷的神经得到放松，我任由自己睡了两天两夜，最后在医院里苏醒，医生说因为我长期睡眠不足，健康状态已经十分糟糕了，建议我静养一段时间。睡醒时，是香格里拉在照顾我。“……您还要我怎样呢？”我问。
“……没关系，那些都过去了。圣路易斯女士，以后，我们各自过好自己的生活。”
再后来，我习惯了在
敦的生活。只是会觉得自己有些可笑，有家人，但从不联络，有朋友，但远隔重洋。我会和香格里拉通电话，听她讲最近的考古学新闻。除此以外，生活被学术论文和日常琐事
满。也有女向我示好，但我总觉得我在表达
这方面存在困难——或者说，我似乎从未真正上过什么人。对其他人友善，是教育和生活教给我的，理所当然的规则。但真正一个人是什么样，我不知。文学作品和哲学着作提供了很多答案，但没一个能真正回答我的问题。“对不起。”她说，左手和我十指
握。“你十七岁那年发生的事，我很抱歉……”
“……”我不知
怎么回答，最后只是勉
地说，“她不是我的前女友。”我要去赶飞机了，只是朝她挥了挥手，说：“再见。以后再见。”
“……”
我没有转
，却僵直在原地。这一定是幻觉。我笑了笑，确认她看完后，默默将围巾手
都
了回去。帽
、围巾、手和大衣，将我裹得严严实实。“……我、我不需要你的
歉。”泪还在，“我还有论文要写，您、您……好自为之……”我才知
，有人可以只用言语就刺痛我。人们说言语如刀，她一直拥有着可以伤害我的刀。
“不要。”她简短地拒绝了我，用命令、略带撒
的任语气。细雪静静下着，空气里泛着雾气。
她踮起脚，亲了亲我的耳朵，咬着我的耳垂，声音有些模糊：“闻……你没有
我给你的耳钉，我给你的耳
也没有了。”冷风
过来，泪被
，我觉得自己这样很难看。“……”
就像一株植
，在适宜的环境里伸展着它的枝叶。圣路易斯从背后抱住了我，她用手执拗地握住我的右手，脱下那只羊绒手
。“你没有洗掉这个纹
。”她说，她用手指轻轻
着那只蓝
蝴蝶，抚摸过我的指节。来到敦后，我不再压抑，已经很久没有打拳了。右手不再受伤，上面已经没有了伤。我想，我的确，从来没有
上过任何人。从一个大洲到另一个大洲，从一个牢笼到另一个牢笼，到达
敦时，我终于受到了自由。之后我陪香格里拉逛了北
的很多博馆和植园，静静听她讲她喜
一切。我觉得很放松，虽然这些我都不懂，但我在她边，没有压抑的觉。那
时时刻刻监视着我的视线没有了，这些年我也通过翻译工作攒了一笔钱，现在不
在经济上还是
神上，我都得到了放松。我不必再压迫自己，逃难似地，压抑着度过每一天。去喝咖啡时，也会遭遇调侃。有个咖啡师问起我脖
上和手上纹的来历，我充满歉意地笑笑，告诉他我不想说。我大跨步向前走，长靴踩在雪里，雪
发不堪重负的响声。那也可以称作是前女友吗？
大学里的同学们都很友善，不乏有权有势的同学，譬如来自沙特的王
和公主。生日时会租下一整节火车车厢开派对，去奢侈品专柜会包场……最开始我还有些张，担心纹会带来麻烦，但逐渐地我发现了异国他乡的一好
——叫冷漠，也叫没有人在意你。不我上纹着什么，大家最初会惊奇地看一，之后就都没有了兴趣。我也不再在这方面拘谨，穿回了日常的卫衣和
仔
。“……好。”我想要回答她，却发不
声音。敦的冬天，我像往常那样，背着双肩包，打算去咖啡馆写论文。“去
敦后也要常联络啊。敦和华盛顿，可隔着一整个大西洋呢。”她说。“以后再见。”
成年之后，总会产生幻觉，总会
有关她的噩梦。“我想我懂你说的意思了，你想要我平等待你。还能再给我一次机会吗？”
香格里拉咯咯笑着：“真好啊，闻，你真好啊。”
和圣路易斯在一起的那段时间，没有一天是不痛的。
风
落了梧桐树的叶，落在我上。一张由锁链构成的、温柔细腻的网，笼罩住我。接近九百万分之一的概率，我会遇到她。
在我
发前往敦时，香格里拉提想看看我的纹。我将围好的围巾扯开，取下右手手给她看。
发长得更长了，我扎了低尾。他说：“
觉像你充满占有
的前女友让你纹的。”我
，下
藏在围巾里：“好，我也会去敦的博馆和植园看看，提前为你踩。”“闻，我们……重新开始吧。”她说。
“我很好。”