「你知
老船的问题在哪里吗？」奥尔森拿下菸斗，在垃圾桶敲了敲，「船壳日
一久就会夹带蛀虫，而且日愈久蛀虫就愈多，想抓
来就愈难。」他摇摇晃晃踱
去，顺手带上舱门。「既然害怕，那g嘛还去？
我起
把椅
办公桌下，转坐在地上，背靠着床。「有人在艇艏吊钩动了手脚？」
「之前我像那样受了重伤，倒在路边时，她拉着饭馆的人过来，让我在里面养伤。
「以前我在日本有一次杀
大坂某个暴力团的办事
，救一个小nV孩来。「是吗？」
「只要加上两个人左右的重量，吊钩就会松开。」奥尔森瞄了我一
，「你知了？」「在警校时，教官每天告诉我们要维持治安，消灭犯罪。只要活用所学，就可以
好工作。被单微微动了动。
「如果你真的没办法克服，船一到香港我就送你去纽约。我的朋友会保护你。
「那个nV孩
很漂亮吗？不，当时她才四岁或五岁吧。「我
上中了四十几枪，确认小nV孩回到收养她的饭馆後，整个人撑不住，
一
、脚一
就倒在路边。「那个nV孩
有个烂赌、抛弃妻nV的父亲，暴力团之所以带走她，也是为了要找到他父亲。「我没事。」叶馨的目光落在我脸上。
「三个月前匆匆忙忙接船，只带了几个信得过的
下，连船医都没有，」我说：「谁都看得有问题吧？」「我知
你很害怕。「年轻人？」我走到叶馨
前，仔细端详她额上的纱布，「好一
了吗？会不会？」「每接到一个任务，我也害怕自己会Si。
「我们那一届的同学很多人
本不能接受这
结果。我的法是拚命在恐怖组织、黑社会跟佣兵团卧底，警局认为哪个团T危险，我就到哪个单位卧底。「每次害怕，我就想到那个同学，想到他的妻
跟nV儿。想到那个现在还在外面打劫、杀人放火的主犯。「想到她们生前的样
，还有我们怎麽理她们的後事。想到怎麽睁睁看着那个主犯逍遥法外。「好吧，」我说：「接下来我讲的，你静静听就好，就当是我在自言自语吧。
###
「记得你问过我，三年前发生过什麽吗？
「我只是睡不着
来巡视，」他起伸了下懒腰，「那我先回去补眠，不打扰你们年轻人了。」「没有过来，代表她没有心理准备，」我说：「让没有觉悟的人冒这
风险。未免太残忍了。」被单又动了动。
我们两个人坐在健
房YIngbaNban的摺叠铁椅上，奥尔森衔在嘴角的石南菸斗不停冒着烟，让舱房里的空气闻起来带着菸草燃烧时刺鼻的酸甜味。舱门发
金属尖锐的响声打开，叶馨站在门外，穿着T恤和运动长K。「船长在船上不可能是真正在休息的，」奥尔森吐了
菸。「
机长带人检查过整个救生艇吊架，救生艇也吊回原位了。」我别过
，从舱
上的白板撕下一张纸条贴在後脑，「准备好了吗？」「可能的话，我宁可去Si，宁愿和那些人战到你Si我活，这辈
也不想再重温这
觉了。「还在害怕吗？」
「当时刚好是晚上，天空哗啦哗啦下着大雨，雨
不断打在我的脸上跟上。「你住在大坂那家饭馆时，应该不只是躺在那里养伤而已吧？」
「对不起，我来晚了，」她望向我
旁，「船长！您怎麽在这里？」「如果你还想继续下去，你知
在哪里可以找到我。」「问题是我们连同学跟他家人的公
都taMadE讨不回来了，还谈什麽维持治安，消灭犯罪？我起
走医务室，轻轻带上舱门。「你想问什麽？」
「好了，」叶馨说：「我可以问一个问题吗？」
「当时饭馆的人说叫警察
理就好，我也犹豫要不要为了一个小鬼，得罪当地的黑。「甚至於後来倒在路边，看着雨
从天空落下，打在脸上和上时，我也害怕自己会Si。「你确定她会过来吗？」奥尔森船长说。
「什麽？你叫我小孩
？」「话说回来，船长这时候不是应该在休息吗？」舱
上的时钟指向凌晨三半。「是啊，因为我
上连证件都没有，那家饭馆把我当成偷渡上岸的非法移民。我伤一好，他们就要我在那里打杂、端菜、洗碗筷、倒垃圾，差不多一个多月，我两只手都是中华料理的油味，怎麽都洗不掉－」我回过神，意识到自己正站在舱房里，叶馨笑YY地瞅着我，「切，小孩问这个g什麽？赶快过来吧。待会还要上更呢。」「歹徒虽然被捕了，但检察官跟法官谈好了认罪协议，主嫌逍遥法外，在外面继续打劫、杀人，只有一个小喽罗被关在牢里。我同学放弃了警校的学业
国，现在还音讯不明。「三年前警校毕业前一天晚上，一个同学的家被打劫，他被歹徒用霰弹枪打成半
痪，妻跟唯一的nV儿被杀，Si前还被X侵。