新御宅书屋

字:
关灯 护眼
新御宅书屋 > [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱 > 第三回 收星之旅(3-1)

第三回 收星之旅(3-1)

第二天早上,钢尖站在正殿的前面。

雷先dao:

“钢先!你活来了。”

钢先微笑dao:

“啊,太好了。”

张应究dao:

“太好了。……贺钢先,详细情况你听说了吗?”

钢先dao:

“是的。我要出去旅行。然後收集魔星。”

“这样啊,感谢你。虽然很危险,但是你的话没问题。”

张天师夸张地笑啦。钢先怀疑了,但是说dao:

“我在龙虎山待了很久,想看看外面。”

从正殿出来了英贞童nV。

“天魁星和钢先rong合了。”

张天师dao:

“那麽,这是旅行的开始。怎麽收集一百七颗魔星呢?”

英贞童nV看了天。

从上空慢慢地,两个nV神下来了。桃sE的衣服是九天玄nV,淡绿sE的衣服是liuhe慧nV。她们dao:

“英贞童nV,让您久等了。从西王母你,请收下这些。”

两人拿出一把红sE的木剑和两个镜子。

英贞童nV指着dao:

“为了你们,我准备了有用的法ju。”

####################

日文原文

翌朝、张天师たちが来てみると、本堂の前に钢先が立っていた。

雷先が真っ先に駆け寄って声をかける。

「钢先!うまくいったんだな」

钢先は、颔いてほほ笑んだ。

「ああ。面倒をかけたな」

张応究が、慎重な声で言う。

「贺钢先、元気になって何よりだ。……ことの経纬は、闻いたか」

钢先は一礼して言った。

「子细は伺いました。旅の件、承ります」

「そうかそうか、よろしく頼む。危険だとは思うが、お前ならきっと大丈夫だろう」

张天师はそう言って、大げさに笑った。钢先は少し首を倾げたが、

「いえ、私も竜虎山にchangくおりまして、そろそろ外の地を见てみたくなっていたところで。ご心peiいただいて恐缩です」

とほほ笑んだ。

本堂から、英贞童nVが出てきた。

「rong合はうまくいきました。钢先のTに、反动は无いようです」

张天师が、yい笑顔で言う。

「いよいよ、旅の始まりですな。英贞童nV様にお讯ねしますが、一〇七の魔星を集める段取りは、どうなさいますか」

すると、英贞童nVが急に天を见つめた。

上空からゆっくりと、二人のnV神が舞い降りてくる。桃sEの衣が九天玄nV、薄緑sEの衣がliuhe慧nVであった。

「英贞童nV様、お待たせしました。西王母娘娘が、これを」

二人が差し出したのは、一本の赤い木剣と、二枚の镜だった。

英贞童nVが、それらを指さして言う。

「西王母娘娘と相谈して、役に立ちそうな法juを用意してきました」

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
游戏王之背后灵系统大神给我唱首歌劫数难逃快穿男主总被偏执反派强取豪夺我计划开一本新书六月三十一日双月梅雨、五月与男孩艹了肛/肠科医生搞到真的了穿越到后宫的淫乱生活离婚后,总裁发现自己是替身絮语渐静(GL)直男,你的oo为什么吃我的xx(np)武侠短篇合集你为什么不笑了魔法高校生痴汉的猎捕性活动半分温柔超眼镜少女的赛博庞克大骚动!蜜汁樱桃(产奶 校园 NPH)[代号鸢gb]观潮如果那年夏天你也刚好喜欢我唱日文歌的咬字经验请找出身边的人类血族圣女(NPH)【女尊/gb】一隅无名地(1v2,乱伦)镇国天师武侠(暂订)