档案20咳嗽与珠宝盒
出现在佛洛伊德面前的是一个高大、发育良好、曲线玲珑的少nV，一脸慧黠，褐sE的眼珠里散发出愤世嫉俗的光彩。她，名叫杜拉。
杜拉是佛洛伊德以前治疗过的一个病人的nV儿。杜拉的父亲在结婚之前就罹患过X病，婚後曾出现视网mo剥离和shenT局butan痪的後遗症，佛洛伊德在六年前治疗过他，症状获得明显改善，已接近痊癒。
杜拉在十岁的时候，无意中听到父母在卧室里的谈话，知dao父亲曾得过X病的真相，她极为震惊，一直担心自己的健康问题。十二岁时，她开始出现偏tou痛的症状，然後是神经质的咳嗽。家人带她去看过很多医师，但都没有什麽效果。在进入青春期後，她和父母的关系变得很恶劣，经常和父母争吵，还留下遗书，企图割腕自杀。当她父亲责备她时，她竟倒在父亲跟前，昏Si过去。
在佛洛伊德面前，杜拉以嘲弄的口吻提起以前治疗过她的那些「庸医」，佛洛伊德静静听着。心里想的是：真是个难缠的少nV啊！她为什麽这麽愤世嫉俗？不太可能只因为父亲得过不名誉的X病而已，特殊的心态必然有特殊的原因。
在面谈中，佛洛伊德慢慢发现一条更有可能的线索：杜拉的家人和克劳斯夫妇有通家之好，两个家ting的关系密切，经常相互来往。但在看似和谐关系的背後，却隐藏了不可告人的秘密：
「克劳斯太太和我父亲私通，我几年前就知dao了。」杜拉不屑地说：「我父亲因为工作的关系，经常要出差旅行，克劳斯太太也经常在那个时候不在家，两个人在外地幽会。」
是真有其事呢？还是只是一个犬儒少nV的猜测？
「克劳斯先生也知dao，但他不作声，仍和我们家继续来往，因为他对我另有图谋。」杜拉说。
关系似乎越来越复杂，但到底是怎麽一回事呢？
「我本来也很喜欢克劳斯先生，觉得他是一个可亲的chang辈，而他对我也很好。但在我十四岁的时候，他却lou出了真面目……。」杜拉说，当时有一个宗教节庆，克劳斯说从他办公室的窗口可以俯瞰教堂的庆祝活动，他太太也要去，所以邀杜拉一起去观赏。但当杜拉抵达克劳斯的办公室时，却发现克劳斯太太留在家里没有来，而所有其他的职员也都上街去参加庆典了，办公室里只有杜拉和克劳斯两个人。克劳斯突然搂住她，将嘴压在她的嘴chun上，热烈地吻她。
「当时我非常震惊，立刻嫌恶地推开他，跑到大街上。」杜拉说。
「真的吗？」佛洛伊德以穿透X的眼光看着杜拉，问。
「真的，我发誓。」杜拉斩钉截铁地说。
但克劳斯对杜拉的图谋并没有就此终止。杜拉说不久前他和父亲到克劳斯夫妇在乡下的家游玩时，克劳斯邀她到附近散步，结果，克劳斯又再度用言词对她zuoX的挑逗。
「我很生气，回家後就告诉母亲，拜托母亲转告父亲，请他出面，断绝跟克劳斯家ting的一切来往。」杜拉说。
「你父亲怎麽说？」佛洛伊德好奇地问。
「我父亲当面质问克劳斯是否侵犯了我？但克劳斯却一概否认，将事情推得一乾二净。」
克劳斯反而对杜拉的父亲说，杜拉是个情窦初开的少nV，「满脑子充满X的幻想」。他说他看到杜拉在他的书房里偷偷翻阅《Ai的生理学》及其他各zhong跟X有关的书籍，「一定是想太多了！」。结果，原本受到X侵犯的她，反而遭到了羞辱。在无chu1申冤，有苦说不出的情况下，她的健康也跟着每下愈况。
佛洛伊德相当理解对X既好奇又恐惧、既期待又怕受伤害的少nV情怀，也相当同情杜拉这zhong少nV情怀被扭曲、被误解的委屈。但为了治好她的病，杜拉还是必须诚实地面对自己。
但杜拉抱怨说，自从她被克劳斯强行搂抱後，她的上半shen就有一zhong「压迫感」，让她觉得很不舒服，这也是她的症状之一。
「杜拉，对於那次X侵犯，也许你压抑了某些让你感到更惊慌的记忆，而将压迫感从shenT下bu转移到b较容易说出口的shenT上bu。有没有这zhong可能？」佛洛伊德试探地问。
「您真正想要说的是什麽？」杜拉问。
「当克劳斯热情地搂住你时，你感觉到的不只是他的嘴chun压在你嘴chun上的感觉，还有他B0起的Xqi压在你shenT下bu的感觉。」
「你这zhong说法令人嫌恶。」杜拉撇撇嘴，说。
「嫌恶这个字han有dao德判断的意思，我们在这里要寻找的不是美德，而是真相──像你这麽聪明而又美丽的少nV，为什麽会满怀愁绪、逃避社会、和父母争吵、甚至企图自杀的真相。难dao我们不能怀疑你是在逃避你被克劳斯拥吻时，心里真正的感觉吗？」佛洛伊德冷静地说。
对此质疑，杜拉轻描淡写地说：「我不同意，也不反对。」
在接下来一两个礼拜的面谈中，杜拉的心思都放在对和她相关的人的抱怨和责备上tou：她抱怨她父亲说谎、虚伪，瞒着家人和克劳斯太太私通；责怪克劳斯太太狡猾，当克劳斯在家时，她就装成病人躺在床上，但克劳斯一出门，她就立刻从床上tiao起来，到欧洲各地和她父亲幽会；她痛骂克劳斯人面兽心，两次对她X侵犯，居然还装出一副无辜的模样。
她也抱怨她哥哥，在家ting的争端中，总是站在母亲那一边；最後，她责怪他母亲ruan弱无能，对父亲的J情装聋作哑，虽然关心她的健康，但却只会埋tou将家里清扫得一乾二净。
佛洛伊德耐心地听她吐苦水、发牢SaO。gen据他的经验，当一个病人一再责备他人时，意味着她的内心其实也充满了自责。他早就看出，杜拉的言行之间存在着明显的矛盾，她也许自己没感觉到，但她的潜意识却在为此而自责。
譬如她说对克劳斯强行拥吻她极感嫌恶，但後来又为什麽单独和他外出散步，而提供他另一次X侵犯的机会？又譬如她抱怨父亲没有认真chu1理克劳斯侵犯她的事──断绝和克劳斯夫妇的一切关系，但事实上，她也没有「认真chu1理」父亲和克劳斯太太私通这件事，因为如果她将这件事抖出来，两个家ting同样可能断绝关系。所以，在她内心shenchu1，她毋宁是希望两个家ting能继续来往的。
要让杜拉撤去她的心防，了解自己幽微的心事，佛洛伊德找到了一条切入的线索──那就是她的神经质咳嗽。从杜拉的言谈中，佛洛伊德知dao克劳斯太太经常卧病在床，她也有咳嗽的症状。杜拉是不自觉地透过类似的症状来「仿同」於克劳斯太太吗？
有一天，佛洛伊德问杜拉：「你说你的咳嗽通常一发作就会持续三到六个礼拜，你能告诉我，当克劳斯离家zuo商业旅行时，时间大概是多久？」
杜拉突然双颊飞红，然後低声说：「三到六个礼拜。」
为什麽会这麽巧？更巧的是杜拉的咳嗽常常是在克劳斯出发zuo商业旅行时开始的。杜拉为什麽忽然不由自主地脸红？难dao她的潜意识知dao她的心事被看穿了吗？
「你自己还不知dao吗？杜拉，你那神经质的咳嗽正是你在Ai着克劳斯的证据，你在潜意识里一方面希望扮演他妻子的角sE，一方面又盼望
出现在佛洛伊德面前的是一个高大、发育良好、曲线玲珑的少nV，一脸慧黠，褐sE的眼珠里散发出愤世嫉俗的光彩。她，名叫杜拉。
杜拉是佛洛伊德以前治疗过的一个病人的nV儿。杜拉的父亲在结婚之前就罹患过X病，婚後曾出现视网mo剥离和shenT局butan痪的後遗症，佛洛伊德在六年前治疗过他，症状获得明显改善，已接近痊癒。
杜拉在十岁的时候，无意中听到父母在卧室里的谈话，知dao父亲曾得过X病的真相，她极为震惊，一直担心自己的健康问题。十二岁时，她开始出现偏tou痛的症状，然後是神经质的咳嗽。家人带她去看过很多医师，但都没有什麽效果。在进入青春期後，她和父母的关系变得很恶劣，经常和父母争吵，还留下遗书，企图割腕自杀。当她父亲责备她时，她竟倒在父亲跟前，昏Si过去。
在佛洛伊德面前，杜拉以嘲弄的口吻提起以前治疗过她的那些「庸医」，佛洛伊德静静听着。心里想的是：真是个难缠的少nV啊！她为什麽这麽愤世嫉俗？不太可能只因为父亲得过不名誉的X病而已，特殊的心态必然有特殊的原因。
在面谈中，佛洛伊德慢慢发现一条更有可能的线索：杜拉的家人和克劳斯夫妇有通家之好，两个家ting的关系密切，经常相互来往。但在看似和谐关系的背後，却隐藏了不可告人的秘密：
「克劳斯太太和我父亲私通，我几年前就知dao了。」杜拉不屑地说：「我父亲因为工作的关系，经常要出差旅行，克劳斯太太也经常在那个时候不在家，两个人在外地幽会。」
是真有其事呢？还是只是一个犬儒少nV的猜测？
「克劳斯先生也知dao，但他不作声，仍和我们家继续来往，因为他对我另有图谋。」杜拉说。
关系似乎越来越复杂，但到底是怎麽一回事呢？
「我本来也很喜欢克劳斯先生，觉得他是一个可亲的chang辈，而他对我也很好。但在我十四岁的时候，他却lou出了真面目……。」杜拉说，当时有一个宗教节庆，克劳斯说从他办公室的窗口可以俯瞰教堂的庆祝活动，他太太也要去，所以邀杜拉一起去观赏。但当杜拉抵达克劳斯的办公室时，却发现克劳斯太太留在家里没有来，而所有其他的职员也都上街去参加庆典了，办公室里只有杜拉和克劳斯两个人。克劳斯突然搂住她，将嘴压在她的嘴chun上，热烈地吻她。
「当时我非常震惊，立刻嫌恶地推开他，跑到大街上。」杜拉说。
「真的吗？」佛洛伊德以穿透X的眼光看着杜拉，问。
「真的，我发誓。」杜拉斩钉截铁地说。
但克劳斯对杜拉的图谋并没有就此终止。杜拉说不久前他和父亲到克劳斯夫妇在乡下的家游玩时，克劳斯邀她到附近散步，结果，克劳斯又再度用言词对她zuoX的挑逗。
「我很生气，回家後就告诉母亲，拜托母亲转告父亲，请他出面，断绝跟克劳斯家ting的一切来往。」杜拉说。
「你父亲怎麽说？」佛洛伊德好奇地问。
「我父亲当面质问克劳斯是否侵犯了我？但克劳斯却一概否认，将事情推得一乾二净。」
克劳斯反而对杜拉的父亲说，杜拉是个情窦初开的少nV，「满脑子充满X的幻想」。他说他看到杜拉在他的书房里偷偷翻阅《Ai的生理学》及其他各zhong跟X有关的书籍，「一定是想太多了！」。结果，原本受到X侵犯的她，反而遭到了羞辱。在无chu1申冤，有苦说不出的情况下，她的健康也跟着每下愈况。
佛洛伊德相当理解对X既好奇又恐惧、既期待又怕受伤害的少nV情怀，也相当同情杜拉这zhong少nV情怀被扭曲、被误解的委屈。但为了治好她的病，杜拉还是必须诚实地面对自己。
但杜拉抱怨说，自从她被克劳斯强行搂抱後，她的上半shen就有一zhong「压迫感」，让她觉得很不舒服，这也是她的症状之一。
「杜拉，对於那次X侵犯，也许你压抑了某些让你感到更惊慌的记忆，而将压迫感从shenT下bu转移到b较容易说出口的shenT上bu。有没有这zhong可能？」佛洛伊德试探地问。
「您真正想要说的是什麽？」杜拉问。
「当克劳斯热情地搂住你时，你感觉到的不只是他的嘴chun压在你嘴chun上的感觉，还有他B0起的Xqi压在你shenT下bu的感觉。」
「你这zhong说法令人嫌恶。」杜拉撇撇嘴，说。
「嫌恶这个字han有dao德判断的意思，我们在这里要寻找的不是美德，而是真相──像你这麽聪明而又美丽的少nV，为什麽会满怀愁绪、逃避社会、和父母争吵、甚至企图自杀的真相。难dao我们不能怀疑你是在逃避你被克劳斯拥吻时，心里真正的感觉吗？」佛洛伊德冷静地说。
对此质疑，杜拉轻描淡写地说：「我不同意，也不反对。」
在接下来一两个礼拜的面谈中，杜拉的心思都放在对和她相关的人的抱怨和责备上tou：她抱怨她父亲说谎、虚伪，瞒着家人和克劳斯太太私通；责怪克劳斯太太狡猾，当克劳斯在家时，她就装成病人躺在床上，但克劳斯一出门，她就立刻从床上tiao起来，到欧洲各地和她父亲幽会；她痛骂克劳斯人面兽心，两次对她X侵犯，居然还装出一副无辜的模样。
她也抱怨她哥哥，在家ting的争端中，总是站在母亲那一边；最後，她责怪他母亲ruan弱无能，对父亲的J情装聋作哑，虽然关心她的健康，但却只会埋tou将家里清扫得一乾二净。
佛洛伊德耐心地听她吐苦水、发牢SaO。gen据他的经验，当一个病人一再责备他人时，意味着她的内心其实也充满了自责。他早就看出，杜拉的言行之间存在着明显的矛盾，她也许自己没感觉到，但她的潜意识却在为此而自责。
譬如她说对克劳斯强行拥吻她极感嫌恶，但後来又为什麽单独和他外出散步，而提供他另一次X侵犯的机会？又譬如她抱怨父亲没有认真chu1理克劳斯侵犯她的事──断绝和克劳斯夫妇的一切关系，但事实上，她也没有「认真chu1理」父亲和克劳斯太太私通这件事，因为如果她将这件事抖出来，两个家ting同样可能断绝关系。所以，在她内心shenchu1，她毋宁是希望两个家ting能继续来往的。
要让杜拉撤去她的心防，了解自己幽微的心事，佛洛伊德找到了一条切入的线索──那就是她的神经质咳嗽。从杜拉的言谈中，佛洛伊德知dao克劳斯太太经常卧病在床，她也有咳嗽的症状。杜拉是不自觉地透过类似的症状来「仿同」於克劳斯太太吗？
有一天，佛洛伊德问杜拉：「你说你的咳嗽通常一发作就会持续三到六个礼拜，你能告诉我，当克劳斯离家zuo商业旅行时，时间大概是多久？」
杜拉突然双颊飞红，然後低声说：「三到六个礼拜。」
为什麽会这麽巧？更巧的是杜拉的咳嗽常常是在克劳斯出发zuo商业旅行时开始的。杜拉为什麽忽然不由自主地脸红？难dao她的潜意识知dao她的心事被看穿了吗？
「你自己还不知dao吗？杜拉，你那神经质的咳嗽正是你在Ai着克劳斯的证据，你在潜意识里一方面希望扮演他妻子的角sE，一方面又盼望