第66回
1942年11月，德国柏林
雷?派尔脚步轻快地步向拘禁室，迫不及待要看霍夫曼脸上挫败的表情。只见他两名担任侍卫的下士面如Si灰地站在拘禁室门口。
「怎麽了？」雷?派尔脸sE一变。
「不太妙，chang官。」其中一人说：「看来我们出手太重了，他似乎没熬过来......」
「你们......你们把他打Si了!?」派尔激动地惨叫，十分凄厉。「全是废物！」
这不是他预见的结果。
完全不是。
???
哈尔德为自己倒上第三杯咖啡，预期这会是个漫chang的一天。他早已习惯彻夜工作，直到迎接窗外的晨曦。他越来越仰赖意志力支持疲惫的shen躯，他T认到自己不再年轻。
他翻阅从谍报chu1传来的最新消息，企图找出任何霍夫曼的消息。在北非战场再度尝败之後，希特勒隐然T会到法西斯的势力已过ding峰。整个国防军高层几乎全副心力投入辅助he武研发计划的进行，维蒙克重水厂与兵工厂渐渐受到高层的重视。
当然，受到重视的程度与情资密度正相关，自然而然地，这个北欧的偏远地区消息越来越灵通。相较於半年前，谍报chu1与维蒙克的收发报频率足足高出十倍；更不用说原物料与各类物资的运送，同样以倍数成chang。
计划如火如荼地进展足见端倪。
然而，哈尔德的桌上并没有出现任何关於霍夫曼的情报。这一点实在令人匪夷所思，毕竟霍夫曼的位阶应是当地的情资领导......竟然没有任何消息。他甚至连这名中尉返国的日程都没有。
不太对劲。哈尔德能坐上如今的位子，自然也不是等闲之辈。他懂得适时质疑，从战况的分析以至於用兵作战常能无往不利。他知dao：对任何蛛丝ma迹抱持怀疑的态度，是战场上最基本的求生之dao。
他有必要找谍报chu1chang谈一谈。
哈尔德拿起电话，请总机转接谍报chu1。得到的回覆是无人接听。
雷?派尔属於典型的行动派，不在办公室并不足以大惊小怪。
这时传来了敲门声，哈尔德的副官没在shen边，他只能自己起shen前去应门。
「总参谋chang，有事汇报。」对方的帽沿压地很低，显然是个生面孔，哈尔德下意识地掏出腰间的半自动手枪。
想不到对方动作更快。
「情况jin急，」对方的枪已经指着哈尔德的x口，哈尔德瞪大了眼。「事关弗兰?霍夫曼以及he武计划。」
???
「你是谁？」哈尔德让对方进门，神sE保持镇定。他居於下风，对方显然很熟稔这里的形势，挑选了侍卫换班的空档潜入，更要命的是：哈尔德shen边没有任何的武装人员。
「我是柯林?鲁夫，」布莱恩说，四下张望确认没人埋伏在室内。「你只要给我五分钟，好吗？我不想伤害任何人，包括阁下在内。」
语罢他缓慢地将武qi放在地上，释出善意。
「你刚才说事关he武计划是甚麽意思？」
布莱恩知dao，他难以取信於对方，毕竟两人素昧平生......如果使用的字眼太min感，任何人都会觉得这是甚麽圈tao......但如果不提及he武计划，就无法引起哈尔德的关注。「我要请求你的协助。我猜测你应该会想要见弗兰?霍夫曼，对吧？」
哈尔德的表请相当惊讶。「你究竟是甚麽人？」
「我是霍夫曼中尉的副官，我相信他现在有麻烦。」
「他人在哪里？」
「我相信就在陆军总参谋bu，可能就在雷?派尔的手里。」
哈尔德再次惊讶得瞪大眼。「他是以情报犯的shen分被捕？」
布莱恩思忖着怎麽回答这个问题。许多迹象指出哈尔德想联系英军的情报员；但是如果据实以告，似乎又有所不妥。「我不知dao，看来谍报chu1chang对他恐怕有些误会。他需要您的协助......有重要的情资向你汇报。」
哈尔德考量这番说辞，布莱恩期望对方破坏he武计划的动机够强烈。总参谋changjin蹙着眉，总算勉为其难地首肯。「好吧，我来chu1理这件事。」
???
他还没Si。
派尔蹲伏在卢森旁边，这个躯T几乎已经失去生命迹象。但是他仍有m0到微弱的脉搏。非常微弱。
「chang官......我们要把他送医吗？」
「你们这两个废物！」派尔发出惨叫般的尖锐嗓音：「我让你们消磨掉他的抵抗意志，没让你们把他打成这样！」
「对不起，chang官。」他们异口同声地说。
「不能送医，绝对不行！」派尔的眼神虚无萧索地在这腥臭的空间里晃动。「如果让他送医......我动用私刑的事情就会曝光......绝对不行！」
谍报chu1有审问犯人的权力，但是动用私刑是绝对不允许的。在b供与私刑之间一直存在一个模糊地带，派尔向来能运筹帷幄地在其间盘旋，只要最後能够结案，上级绝对不会过问他采用的方式......然而他知dao，这两个蠢才的所作所为已经越过了红线。
如果眼前这个血r0U模糊的人是一般的情报犯、或是一般平民百姓、悲哀的犹太人，上级绝不会过於苛责。
但是偏偏不是。这个人是陆军总参谋bu的重臣，谍报chu1高阶g员。
几分钟前，将与他缠斗了八年的劲敌一手终结的喜悦，早已消逝无踪。
他几乎赢了。
几乎。
此刻，他却只能预见自己将临的无助chu1境。
他会因此被免职？永远被逐出陆军总参谋bu？他的chang官会认可过去多年来他的贡献吗？他们会同情他吗？
不会。
「废物！废物!!」他狂luan的眼神扫视眼前这两个呆若木J的下士，咬牙切齿。「你们都是废物!!全世界都要与我作对！连你们这两只猪狗不如的东西也是!!」派尔失控地嘶吼，彷佛已经丧心病狂。
「你......你们！」派尔的手指胡luan地指着
1942年11月，德国柏林
雷?派尔脚步轻快地步向拘禁室，迫不及待要看霍夫曼脸上挫败的表情。只见他两名担任侍卫的下士面如Si灰地站在拘禁室门口。
「怎麽了？」雷?派尔脸sE一变。
「不太妙，chang官。」其中一人说：「看来我们出手太重了，他似乎没熬过来......」
「你们......你们把他打Si了!?」派尔激动地惨叫，十分凄厉。「全是废物！」
这不是他预见的结果。
完全不是。
???
哈尔德为自己倒上第三杯咖啡，预期这会是个漫chang的一天。他早已习惯彻夜工作，直到迎接窗外的晨曦。他越来越仰赖意志力支持疲惫的shen躯，他T认到自己不再年轻。
他翻阅从谍报chu1传来的最新消息，企图找出任何霍夫曼的消息。在北非战场再度尝败之後，希特勒隐然T会到法西斯的势力已过ding峰。整个国防军高层几乎全副心力投入辅助he武研发计划的进行，维蒙克重水厂与兵工厂渐渐受到高层的重视。
当然，受到重视的程度与情资密度正相关，自然而然地，这个北欧的偏远地区消息越来越灵通。相较於半年前，谍报chu1与维蒙克的收发报频率足足高出十倍；更不用说原物料与各类物资的运送，同样以倍数成chang。
计划如火如荼地进展足见端倪。
然而，哈尔德的桌上并没有出现任何关於霍夫曼的情报。这一点实在令人匪夷所思，毕竟霍夫曼的位阶应是当地的情资领导......竟然没有任何消息。他甚至连这名中尉返国的日程都没有。
不太对劲。哈尔德能坐上如今的位子，自然也不是等闲之辈。他懂得适时质疑，从战况的分析以至於用兵作战常能无往不利。他知dao：对任何蛛丝ma迹抱持怀疑的态度，是战场上最基本的求生之dao。
他有必要找谍报chu1chang谈一谈。
哈尔德拿起电话，请总机转接谍报chu1。得到的回覆是无人接听。
雷?派尔属於典型的行动派，不在办公室并不足以大惊小怪。
这时传来了敲门声，哈尔德的副官没在shen边，他只能自己起shen前去应门。
「总参谋chang，有事汇报。」对方的帽沿压地很低，显然是个生面孔，哈尔德下意识地掏出腰间的半自动手枪。
想不到对方动作更快。
「情况jin急，」对方的枪已经指着哈尔德的x口，哈尔德瞪大了眼。「事关弗兰?霍夫曼以及he武计划。」
???
「你是谁？」哈尔德让对方进门，神sE保持镇定。他居於下风，对方显然很熟稔这里的形势，挑选了侍卫换班的空档潜入，更要命的是：哈尔德shen边没有任何的武装人员。
「我是柯林?鲁夫，」布莱恩说，四下张望确认没人埋伏在室内。「你只要给我五分钟，好吗？我不想伤害任何人，包括阁下在内。」
语罢他缓慢地将武qi放在地上，释出善意。
「你刚才说事关he武计划是甚麽意思？」
布莱恩知dao，他难以取信於对方，毕竟两人素昧平生......如果使用的字眼太min感，任何人都会觉得这是甚麽圈tao......但如果不提及he武计划，就无法引起哈尔德的关注。「我要请求你的协助。我猜测你应该会想要见弗兰?霍夫曼，对吧？」
哈尔德的表请相当惊讶。「你究竟是甚麽人？」
「我是霍夫曼中尉的副官，我相信他现在有麻烦。」
「他人在哪里？」
「我相信就在陆军总参谋bu，可能就在雷?派尔的手里。」
哈尔德再次惊讶得瞪大眼。「他是以情报犯的shen分被捕？」
布莱恩思忖着怎麽回答这个问题。许多迹象指出哈尔德想联系英军的情报员；但是如果据实以告，似乎又有所不妥。「我不知dao，看来谍报chu1chang对他恐怕有些误会。他需要您的协助......有重要的情资向你汇报。」
哈尔德考量这番说辞，布莱恩期望对方破坏he武计划的动机够强烈。总参谋changjin蹙着眉，总算勉为其难地首肯。「好吧，我来chu1理这件事。」
???
他还没Si。
派尔蹲伏在卢森旁边，这个躯T几乎已经失去生命迹象。但是他仍有m0到微弱的脉搏。非常微弱。
「chang官......我们要把他送医吗？」
「你们这两个废物！」派尔发出惨叫般的尖锐嗓音：「我让你们消磨掉他的抵抗意志，没让你们把他打成这样！」
「对不起，chang官。」他们异口同声地说。
「不能送医，绝对不行！」派尔的眼神虚无萧索地在这腥臭的空间里晃动。「如果让他送医......我动用私刑的事情就会曝光......绝对不行！」
谍报chu1有审问犯人的权力，但是动用私刑是绝对不允许的。在b供与私刑之间一直存在一个模糊地带，派尔向来能运筹帷幄地在其间盘旋，只要最後能够结案，上级绝对不会过问他采用的方式......然而他知dao，这两个蠢才的所作所为已经越过了红线。
如果眼前这个血r0U模糊的人是一般的情报犯、或是一般平民百姓、悲哀的犹太人，上级绝不会过於苛责。
但是偏偏不是。这个人是陆军总参谋bu的重臣，谍报chu1高阶g员。
几分钟前，将与他缠斗了八年的劲敌一手终结的喜悦，早已消逝无踪。
他几乎赢了。
几乎。
此刻，他却只能预见自己将临的无助chu1境。
他会因此被免职？永远被逐出陆军总参谋bu？他的chang官会认可过去多年来他的贡献吗？他们会同情他吗？
不会。
「废物！废物!!」他狂luan的眼神扫视眼前这两个呆若木J的下士，咬牙切齿。「你们都是废物!!全世界都要与我作对！连你们这两只猪狗不如的东西也是!!」派尔失控地嘶吼，彷佛已经丧心病狂。
「你......你们！」派尔的手指胡luan地指着