【星期三上午九点二十分,台北「InTaipeiHotel」前台,min雅】
「先生,这里,您的房卡。」
「谢谢你,祝您今天愉快。」
还带着些许生涩的中文发音,
但客人微笑着回礼,min雅松了一口气。
前台旁的萤幕显示着入住名单,
刘晨则在一旁准备咖啡。
「刚刚发音不错喔。」
「真的吗?我觉得‘这里’好像太强调了…」
「不啦,有点韩国人腔调,反而很可Ai。」
“……”
听到‘可Ai’两字,min雅下意识地m0了m0touding,微微转过脸。
被说可Ai,仍有些陌生。
【星期三上午十点十五分,饭店一楼大厅,刘晨&min雅】
「今天有团T客喔,日本来的大学生,大约二十人左右。」
「哦,日语…刘晨你会?」
「会一点,大学修过通识课,还拿了A。」
「哇,你还有哪zhong语言不会?」
「韩语…还不行。」
min雅笑了。就在此时,团T客走进大厅,
有序地走着,却突然有人提议拍纪念照,便在大厅一角排起队。
「min雅,一起拍!」
「我?可是我是在前台—」
「现在一起拍,也是很好的行销与接待方式啊!」
於是min雅在刘晨旁边摆出V字手势微笑入镜。
闪光灯一闪,他们的目光短暂jiao会,
min雅的脸颊微微泛红。
【星期三下午一点五十分,员工休息室】
午餐时间,min雅打开韩式泡菜炒饭便当。
台湾便利商店便当琳琅满目,但眼前这款「韩式泡菜炒饭」,
她忍不住拿了起来。
刘晨悄悄坐下,手里拿着台式炒面和腌萝卜。
「今天早上辛苦了吧?」
「没有啦,我还是很期待,喜欢和人互动。」
「真的吗?我也是,尤其是像min雅这样的人。」
“……”
沉默片刻,然後是一口炒面。
min雅轻轻笑着说:
「刘晨,可以只给我两片萝卜吗?」
「两片?为什麽?」
「因为在韩国,如果两个人一起分享这个萝卜,
会有点像…还在互相暧昧的意思。」
「暧昧?那是好事吗?」
刘晨小心翼翼地把萝卜放到她的盘子上。
他的手指轻轻chu2碰min雅的指尖,
两人默默对视了一瞬。
【星期三下午六点十分,下班路上,中山站附近街dao】
「今天有课吧?」
「嗯,周三有中文课。原本要亲自去上,但今天改线上。你呢?」
「我在一楼和明明上韩语课,明明的朋友也有四个会来。」
在中山站沿路并肩而行,
街dao两旁亮起的小招牌与台湾特sE的红sE摊位布幔间,
映出他们的影子并排延伸。
「我们好像……公寓门口一起回家的夫妻耶。」
「不会吧——」
两人同时笑了出来。
【星期三下午七点,明明三楼家,min雅/一楼咖啡厅,刘晨】
min雅洗完澡後,轻启笔电。
今天的课是生活会话,还要学一些当地俚语。
线上课程的老师说:
「好了,今天的表达是****,意思是…」
「真的…」
min雅低声念着,仔细笔记。
此时,一楼咖啡厅的刘晨手上举着手掌大小的白板。
明明liu利地继续课程:
「今天的韩语课,学‘好吃’,‘帅’,‘想你’。」
「哇——明明老师,再一次!」
明明的朋友们大喊笑着,刘晨的眼神短暂望向天花板。
上方三楼,也许min雅正在学着‘语言’。
他轻轻笑着,在白板上写下最後一句:
「想你。」
【星期三晚上十点四十分,min雅房间窗边】
min雅坐在迎进夜风的窗边,整理着笔记。
一个个陌生的单词,慢慢变得熟悉起来。
在笔记下方,她无意间用英文写下一行:
Wewether,walktogether,andmaybe…getcloserdaybyday.
并轻声喃喃:
「真的吗?他会…稍微对我有兴趣吗?」
台北的夜,悄悄地,
在他们之间,一步步拉近距离。
「先生,这里,您的房卡。」
「谢谢你,祝您今天愉快。」
还带着些许生涩的中文发音,
但客人微笑着回礼,min雅松了一口气。
前台旁的萤幕显示着入住名单,
刘晨则在一旁准备咖啡。
「刚刚发音不错喔。」
「真的吗?我觉得‘这里’好像太强调了…」
「不啦,有点韩国人腔调,反而很可Ai。」
“……”
听到‘可Ai’两字,min雅下意识地m0了m0touding,微微转过脸。
被说可Ai,仍有些陌生。
【星期三上午十点十五分,饭店一楼大厅,刘晨&min雅】
「今天有团T客喔,日本来的大学生,大约二十人左右。」
「哦,日语…刘晨你会?」
「会一点,大学修过通识课,还拿了A。」
「哇,你还有哪zhong语言不会?」
「韩语…还不行。」
min雅笑了。就在此时,团T客走进大厅,
有序地走着,却突然有人提议拍纪念照,便在大厅一角排起队。
「min雅,一起拍!」
「我?可是我是在前台—」
「现在一起拍,也是很好的行销与接待方式啊!」
於是min雅在刘晨旁边摆出V字手势微笑入镜。
闪光灯一闪,他们的目光短暂jiao会,
min雅的脸颊微微泛红。
【星期三下午一点五十分,员工休息室】
午餐时间,min雅打开韩式泡菜炒饭便当。
台湾便利商店便当琳琅满目,但眼前这款「韩式泡菜炒饭」,
她忍不住拿了起来。
刘晨悄悄坐下,手里拿着台式炒面和腌萝卜。
「今天早上辛苦了吧?」
「没有啦,我还是很期待,喜欢和人互动。」
「真的吗?我也是,尤其是像min雅这样的人。」
“……”
沉默片刻,然後是一口炒面。
min雅轻轻笑着说:
「刘晨,可以只给我两片萝卜吗?」
「两片?为什麽?」
「因为在韩国,如果两个人一起分享这个萝卜,
会有点像…还在互相暧昧的意思。」
「暧昧?那是好事吗?」
刘晨小心翼翼地把萝卜放到她的盘子上。
他的手指轻轻chu2碰min雅的指尖,
两人默默对视了一瞬。
【星期三下午六点十分,下班路上,中山站附近街dao】
「今天有课吧?」
「嗯,周三有中文课。原本要亲自去上,但今天改线上。你呢?」
「我在一楼和明明上韩语课,明明的朋友也有四个会来。」
在中山站沿路并肩而行,
街dao两旁亮起的小招牌与台湾特sE的红sE摊位布幔间,
映出他们的影子并排延伸。
「我们好像……公寓门口一起回家的夫妻耶。」
「不会吧——」
两人同时笑了出来。
【星期三下午七点,明明三楼家,min雅/一楼咖啡厅,刘晨】
min雅洗完澡後,轻启笔电。
今天的课是生活会话,还要学一些当地俚语。
线上课程的老师说:
「好了,今天的表达是****,意思是…」
「真的…」
min雅低声念着,仔细笔记。
此时,一楼咖啡厅的刘晨手上举着手掌大小的白板。
明明liu利地继续课程:
「今天的韩语课,学‘好吃’,‘帅’,‘想你’。」
「哇——明明老师,再一次!」
明明的朋友们大喊笑着,刘晨的眼神短暂望向天花板。
上方三楼,也许min雅正在学着‘语言’。
他轻轻笑着,在白板上写下最後一句:
「想你。」
【星期三晚上十点四十分,min雅房间窗边】
min雅坐在迎进夜风的窗边,整理着笔记。
一个个陌生的单词,慢慢变得熟悉起来。
在笔记下方,她无意间用英文写下一行:
Wewether,walktogether,andmaybe…getcloserdaybyday.
并轻声喃喃:
「真的吗?他会…稍微对我有兴趣吗?」
台北的夜,悄悄地,
在他们之间,一步步拉近距离。