埃罗的公寓,完全颠覆了陈怡君的想像。
以他那zhong随X到近乎於liu浪汉的打工哲学,她本以为他的住所会是一个充满了“极简主义”也就是家徒四bi的学生式tao房,或者是一个堆满稀奇古怪物品的波西米亚风格巢x。
然而,他领她走进的,是一栋位於赫尔辛基市中心设计区、看起来低调却价值不斐的老建筑。公寓在ding楼,有着斜斜的屋ding和ju大的天窗。
当他打开门的那一刻,怡君愣住了。
房间里没有奢华的装潢,却充满了质感与品味。墙bi是纯白sE的,地板是温nuan的原木sE。家ju不多,但每一件都是芬兰设计的经典之作——阿尔瓦·阿尔托AlvarAalto的扶手椅,伊尔ma里·塔pi奥瓦拉IlmariTapiovaara的Pirkkachang凳,还有一盏发出柔和光线的、形如松果的吊灯。
整个空间,就像一本活生生的北欧设计教科书。
最引人注目的,是占据了整面墙bi的、一幅ju大的世界地图。那不是普通的印刷地图,而是由无数块颜sE各异、大小不一的ruan木拼接而成。地图上,密密麻麻地cHa着两zhong颜sE的图钉──红sE和白sE。
「Wow…」怡君看着那面地图,忍不住发出一声赞叹,「Thisis…yourpce?」这是…你家?
「It''''sohem,」其中一个埃罗回答得云淡风轻,他接过她那件沾满雪花的外tao,挂在门口的衣架上,「Iownthebuilding.Mytenantsareverynicepeople.」这栋楼是我的。我的房客们都是很好的人。
便利商店、咖啡店、农场……那些他租给别人的地方。
陈怡君的大脑,在那一刻,接收了太多的讯息,几乎要当机了。这个她一直以为靠打零工维生的、神秘而有趣的男人,原来……是个shen藏不lou的大地主。
她看着他,眼神里充满了复杂的情绪。
埃罗似乎完全明白她此刻的震惊,他没有急着解释,而是走到厨房的中岛吧台後,开始熟练地C作那台看起来非常专业的咖啡机。
「Espresso?OraFtWhite?」nong1缩?还是馥芮白?
「FtWhite,please.」馥芮白,谢谢。
他背对着她,一边打着N泡,一边看似随意地开口:“Mygrandfatherwasaverysmart,andveryluckyman.HeboughtalotofndaroundHelsinkiwhenitwasstillcheap.Aedbanks.So,helefteverythingtome,butononedition..”
「我祖父是个非常聪明,也非常幸运的人。他在赫尔辛基还很便宜的时候,买了很多地。而且他很讨厌银行。所以,他把所有东西都留给了我,但有一个条件。」
咖啡机发出「嘶嘶」的声响,满室馨香。
「Whatdition?」什麽条件?
「ThatIa‘realjob’,」永远不要找一份真正的工作他转过shen,将一杯拉着完美心形拉花的馥芮白递给她,「Hebelievedthata"realjob"wasagoldekilledthesoul.Hewaoexperienceeverything.Tobeafisherman,adriver,abarista...touandtheworldbeforebeingtrappedbyit.”
「他认为真正的工作是一个会杀Si人灵魂的金sE牢笼。他希望我能T验所有事。去当一个渔夫、司机、咖啡师…在被这个世界困住之前,先去理解它。」
陈怡君捧着那杯温nuan的咖啡,看着眼前这个男人。那些看似毫无关联的、碎片化的职业,此刻,被这条线索,完美地串联了起来。他不是在玩票,也不是在逃避。他正在用一zhong最独特的方式,实践着一个来自祖父的、充满智慧的遗嘱。
她低tou,轻轻啜了一口咖啡。N泡绵密,咖啡醇厚。
「Whataboutthemap?」那地图呢?她指了指墙上那面壮观的地图,「Andthepins?」还有那些图钉?
「Themapismypn,」地图是我的计划埃罗走到地图前,脸上lou出了那zhong孩子般的、兴奋的神情,「Everyyear,Ipickapdgolivethereforafewmonths.Notasatourist.Buttoactuallyworkthere.ThewhitepinsarepcesI''''vebeento.TheredonesarepcesIwanttogobuthaven''''tyet.”
“每年,我都会选一个地方,去那里住上几个月。不是当游客,而是真的在那里工作。白sE的图钉是我去过的地方。红sE的,是我想去还没去的地方。”
怡君站起shen,也走到了地图前。她看到白sE的图钉遍布了世界各地——纽西兰的牧羊场,日本的清酒厂,阿gen廷的探戈舞厅,冰岛的火山向导……每一个图钉背後,都藏着一段疯狂而JiNg彩的人生故事。
然後,她的目光,被一枚孤独的、却异常显眼的红sE图钉所x1引。
那枚图钉,cHa在中国台湾省台北市的位置。
怡君的心脏,猛地漏tiao了一拍。她抬起tou,对上了埃罗那双han笑的、明亮的绿眼睛。
「Thatone…」那一个…他的声音,带着一丝不易察觉的、试探X的温柔,Inningtogothereyear.I''''veheardthebubbleteathereislife-ging,andI''''mthinkingofseeingifIgetajobas...well,Idon''''tknow...aTaoisttempleabbot?.」
“我本来计划明年去。我听说那里的珍珠N茶能改变人生,我想看看我能不能在那里找到一份…嗯,我也不知dao…一份dao观住持的工作?”
他看着她,缓缓地,伸出手,覆盖住了她放在台北地图上的那只手。
“Butnow…”但现在…他的声音变得更低,也更认真,“I’mthinking,maybe…Idoogoaloneanymore.”
「…我在想,也许…我再也不需要一个人去了。」
以他那zhong随X到近乎於liu浪汉的打工哲学,她本以为他的住所会是一个充满了“极简主义”也就是家徒四bi的学生式tao房,或者是一个堆满稀奇古怪物品的波西米亚风格巢x。
然而,他领她走进的,是一栋位於赫尔辛基市中心设计区、看起来低调却价值不斐的老建筑。公寓在ding楼,有着斜斜的屋ding和ju大的天窗。
当他打开门的那一刻,怡君愣住了。
房间里没有奢华的装潢,却充满了质感与品味。墙bi是纯白sE的,地板是温nuan的原木sE。家ju不多,但每一件都是芬兰设计的经典之作——阿尔瓦·阿尔托AlvarAalto的扶手椅,伊尔ma里·塔pi奥瓦拉IlmariTapiovaara的Pirkkachang凳,还有一盏发出柔和光线的、形如松果的吊灯。
整个空间,就像一本活生生的北欧设计教科书。
最引人注目的,是占据了整面墙bi的、一幅ju大的世界地图。那不是普通的印刷地图,而是由无数块颜sE各异、大小不一的ruan木拼接而成。地图上,密密麻麻地cHa着两zhong颜sE的图钉──红sE和白sE。
「Wow…」怡君看着那面地图,忍不住发出一声赞叹,「Thisis…yourpce?」这是…你家?
「It''''sohem,」其中一个埃罗回答得云淡风轻,他接过她那件沾满雪花的外tao,挂在门口的衣架上,「Iownthebuilding.Mytenantsareverynicepeople.」这栋楼是我的。我的房客们都是很好的人。
便利商店、咖啡店、农场……那些他租给别人的地方。
陈怡君的大脑,在那一刻,接收了太多的讯息,几乎要当机了。这个她一直以为靠打零工维生的、神秘而有趣的男人,原来……是个shen藏不lou的大地主。
她看着他,眼神里充满了复杂的情绪。
埃罗似乎完全明白她此刻的震惊,他没有急着解释,而是走到厨房的中岛吧台後,开始熟练地C作那台看起来非常专业的咖啡机。
「Espresso?OraFtWhite?」nong1缩?还是馥芮白?
「FtWhite,please.」馥芮白,谢谢。
他背对着她,一边打着N泡,一边看似随意地开口:“Mygrandfatherwasaverysmart,andveryluckyman.HeboughtalotofndaroundHelsinkiwhenitwasstillcheap.Aedbanks.So,helefteverythingtome,butononedition..”
「我祖父是个非常聪明,也非常幸运的人。他在赫尔辛基还很便宜的时候,买了很多地。而且他很讨厌银行。所以,他把所有东西都留给了我,但有一个条件。」
咖啡机发出「嘶嘶」的声响,满室馨香。
「Whatdition?」什麽条件?
「ThatIa‘realjob’,」永远不要找一份真正的工作他转过shen,将一杯拉着完美心形拉花的馥芮白递给她,「Hebelievedthata"realjob"wasagoldekilledthesoul.Hewaoexperienceeverything.Tobeafisherman,adriver,abarista...touandtheworldbeforebeingtrappedbyit.”
「他认为真正的工作是一个会杀Si人灵魂的金sE牢笼。他希望我能T验所有事。去当一个渔夫、司机、咖啡师…在被这个世界困住之前,先去理解它。」
陈怡君捧着那杯温nuan的咖啡,看着眼前这个男人。那些看似毫无关联的、碎片化的职业,此刻,被这条线索,完美地串联了起来。他不是在玩票,也不是在逃避。他正在用一zhong最独特的方式,实践着一个来自祖父的、充满智慧的遗嘱。
她低tou,轻轻啜了一口咖啡。N泡绵密,咖啡醇厚。
「Whataboutthemap?」那地图呢?她指了指墙上那面壮观的地图,「Andthepins?」还有那些图钉?
「Themapismypn,」地图是我的计划埃罗走到地图前,脸上lou出了那zhong孩子般的、兴奋的神情,「Everyyear,Ipickapdgolivethereforafewmonths.Notasatourist.Buttoactuallyworkthere.ThewhitepinsarepcesI''''vebeento.TheredonesarepcesIwanttogobuthaven''''tyet.”
“每年,我都会选一个地方,去那里住上几个月。不是当游客,而是真的在那里工作。白sE的图钉是我去过的地方。红sE的,是我想去还没去的地方。”
怡君站起shen,也走到了地图前。她看到白sE的图钉遍布了世界各地——纽西兰的牧羊场,日本的清酒厂,阿gen廷的探戈舞厅,冰岛的火山向导……每一个图钉背後,都藏着一段疯狂而JiNg彩的人生故事。
然後,她的目光,被一枚孤独的、却异常显眼的红sE图钉所x1引。
那枚图钉,cHa在中国台湾省台北市的位置。
怡君的心脏,猛地漏tiao了一拍。她抬起tou,对上了埃罗那双han笑的、明亮的绿眼睛。
「Thatone…」那一个…他的声音,带着一丝不易察觉的、试探X的温柔,Inningtogothereyear.I''''veheardthebubbleteathereislife-ging,andI''''mthinkingofseeingifIgetajobas...well,Idon''''tknow...aTaoisttempleabbot?.」
“我本来计划明年去。我听说那里的珍珠N茶能改变人生,我想看看我能不能在那里找到一份…嗯,我也不知dao…一份dao观住持的工作?”
他看着她,缓缓地,伸出手,覆盖住了她放在台北地图上的那只手。
“Butnow…”但现在…他的声音变得更低,也更认真,“I’mthinking,maybe…Idoogoaloneanymore.”
「…我在想,也许…我再也不需要一个人去了。」