“安静，波特。”安斯艾尔的声音出现在波特的耳边，“装得自然点，别透lou我的存在。”
哈利·波特气鼓鼓地niejin了魔杖，开始四chu1打量，令人不舒服的是，这里是一片墓地，周围yin森森的，一片寂静，透过一棵树可以看到不远chu1有一座小教堂。
“梅林的胡子。”波特轻声抱怨dao。
“有人来了。”安斯艾尔的声音犹如幽魂一般飘忽不定，但在寂静的夜里十分清晰。
一个人影在坟墓之间一步步走来，从步态和手臂的姿势看，那人似乎抱着什么东西，他shen材矮小，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。
“那是谁？你们想干什么？”波特握着魔杖，zuo出攻击的姿势，他的眼睛飘忽不定，似乎在寻找安斯艾尔。
黑暗并不能阻拦安斯艾尔的视野，虽然有斗篷遮拦，安斯艾尔还是认出了那个人——彼得·佩迪鲁，而他的手中抱着一个包裹。
“彼得·佩迪鲁，或者说，食死徒。”安斯艾尔轻声说，“放心吧，波特，在伏地魔没来之前你都是安全的。”
“什么！”波特一脸的震惊，差点没有压住声音叫出来，“食死徒！你和他们竟然是一伙的……”
“谁和他们是一伙的。”安斯艾尔打断了波特的话，“安静点，现在开始别随便说话。”
波特明显对安斯艾尔抱有怀疑，但是他没有时间去搞明白这是怎么一回事了。彼得·佩迪鲁越来越近，他在一块高耸的大理石墓碑前站住，离两人只有六英尺。
突然，波特捂住了他的tou，脸色瞬间煞白，脸上满是扭曲狰狞，额tou上青jin暴起，有细微的汗水冒出，看样子就像在受什么难以忍受的折磨。
“你怎么了？”安斯艾尔有些奇怪地问。
“疼。”波特从牙feng中挤出了一个词，“伤疤。”
说完，波特就像支撑不住他的shenti一样，tui一弯倒在地上。
安斯艾尔皱了皱眉，没想到波特竟然出现了这么突发的情况，看起来波特就像要疼yun了一样。
彼得·佩迪鲁在大理石墓碑旁放下了包裹，点亮了魔杖，然后疾步走过来把似乎yun过去的波特朝大理石墓碑拖去。
安斯艾尔悄悄跟在后面，他的脚步轻盈，没有发出任何声响。
大理石墓碑被佩迪鲁的光照亮，上面有一个人的名字——汤姆·里德尔。显然，这不会是伏地魔的墓，应该是和他同名的父亲的墓。
波特在拖行中醒了，他虚弱地挣扎，但是完全没有用，他被一把推过去，后背撞到墓碑上。彼得·佩迪鲁用魔法变出绳子把波特jinjin捆在墓碑上，从脖子到脚腕捆了一dao又一dao。
“是你！”波特chuan着cu气说dao，“你要干嘛！”
佩迪鲁没有理会波特，从斗篷里摸出一段黑色的东西，cu鲁地sai进了波特嘴里。
波特无奈地发出呜呜的声音，他挣扎了几下，绳子裹得很jin，他没有办法挣脱开。
安斯艾尔站在墓碑旁边，静静地看着佩迪鲁忙活。
彼得·佩迪鲁推着一个ju大的石锅，石锅里面似乎装着满满的水，散发着难闻的臭味。
附近有窸窸窣窣的声音传来，安斯艾尔往前一看，一条大蛇在草上蜿蜒游动，朝向波特前进。
安斯艾尔默不作声地打量这条蛇，显然，这就是德拉科说过的纳吉尼，伏地魔的chong物。那么，伏地魔应该就在附近了。安斯艾尔环顾四周，并没有发现伏地魔的行踪，他想了想，最后把目光投向了原先觉得是祭品的包裹。
包袱包裹得很严实，里面有一个活物，有可能是个婴儿，他在不停挣扎，安斯艾尔并不能看到他的脸，但是莫名的，安斯艾尔认为这就是伏地魔。
佩迪鲁放好了锅，忙着用魔杖在坩埚底bu点点划划，坩埚下蹿起了噼啪作响的火苗。坩埚里的yeti似乎热得很快，不仅开始沸腾，而且迸she1出火花，像烧着了一样。蒸气越来越nong1，伴随着越来越nong1的臭味，照看火苗的佩迪鲁的shen影都变得模糊起来。
包袱动得更急了，这时候，一个尖厉、冷酷的声音响起：“快！”
“烧好了，主人。”
“现在……”那个声音说。
安斯艾尔静静地看着，他的猜测没错，那个包裹的确是伏地魔。
“烧好了，主人。”
“现在……”那个冷酷的声音说。
佩迪鲁扯开地上的包袱，lou出里面的东西。正关注着佩迪鲁行动的波特发出一声惊叫，但被嘴里sai的东西闷住了。
安斯艾尔嫌弃地看着包裹里的东西，它的外形似是一个蜷缩的婴儿，没有mao发，shen上仿佛chang着鳞片，pi色暗暗的、红红的，像被严重tang伤的rou。它的胳膊和tui又细又ruan，它的脸是伏地魔的缩小版——一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛。
真是够恶心。安斯艾尔忍不住在心里说。
现在的伏地魔看上去完全没有自理能力，它举起细细的胳膊，搂住佩迪鲁的脖子。佩迪鲁把那东西抱到坩埚边沿，shenxi了口气，把东西丢进坩埚，随着一阵嘶嘶声，它沉了下去。
伏地魔的复活仪式开始了，佩迪鲁颤抖着手拿起魔杖，闭上眼睛，对着夜空低声念dao：“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”
伏地魔父亲的坟墓裂开了，一小缕灰尘升到了空中，轻轻落进坩埚里。坩埚里ye面一瞬间破裂，开始发出嘶嘶的响声，犹如点了炮仗，火花四溅，yeti变成了鲜艳的蓝色，一看便知有毒。
哈利·波特气鼓鼓地niejin了魔杖，开始四chu1打量，令人不舒服的是，这里是一片墓地，周围yin森森的，一片寂静，透过一棵树可以看到不远chu1有一座小教堂。
“梅林的胡子。”波特轻声抱怨dao。
“有人来了。”安斯艾尔的声音犹如幽魂一般飘忽不定，但在寂静的夜里十分清晰。
一个人影在坟墓之间一步步走来，从步态和手臂的姿势看，那人似乎抱着什么东西，他shen材矮小，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。
“那是谁？你们想干什么？”波特握着魔杖，zuo出攻击的姿势，他的眼睛飘忽不定，似乎在寻找安斯艾尔。
黑暗并不能阻拦安斯艾尔的视野，虽然有斗篷遮拦，安斯艾尔还是认出了那个人——彼得·佩迪鲁，而他的手中抱着一个包裹。
“彼得·佩迪鲁，或者说，食死徒。”安斯艾尔轻声说，“放心吧，波特，在伏地魔没来之前你都是安全的。”
“什么！”波特一脸的震惊，差点没有压住声音叫出来，“食死徒！你和他们竟然是一伙的……”
“谁和他们是一伙的。”安斯艾尔打断了波特的话，“安静点，现在开始别随便说话。”
波特明显对安斯艾尔抱有怀疑，但是他没有时间去搞明白这是怎么一回事了。彼得·佩迪鲁越来越近，他在一块高耸的大理石墓碑前站住，离两人只有六英尺。
突然，波特捂住了他的tou，脸色瞬间煞白，脸上满是扭曲狰狞，额tou上青jin暴起，有细微的汗水冒出，看样子就像在受什么难以忍受的折磨。
“你怎么了？”安斯艾尔有些奇怪地问。
“疼。”波特从牙feng中挤出了一个词，“伤疤。”
说完，波特就像支撑不住他的shenti一样，tui一弯倒在地上。
安斯艾尔皱了皱眉，没想到波特竟然出现了这么突发的情况，看起来波特就像要疼yun了一样。
彼得·佩迪鲁在大理石墓碑旁放下了包裹，点亮了魔杖，然后疾步走过来把似乎yun过去的波特朝大理石墓碑拖去。
安斯艾尔悄悄跟在后面，他的脚步轻盈，没有发出任何声响。
大理石墓碑被佩迪鲁的光照亮，上面有一个人的名字——汤姆·里德尔。显然，这不会是伏地魔的墓，应该是和他同名的父亲的墓。
波特在拖行中醒了，他虚弱地挣扎，但是完全没有用，他被一把推过去，后背撞到墓碑上。彼得·佩迪鲁用魔法变出绳子把波特jinjin捆在墓碑上，从脖子到脚腕捆了一dao又一dao。
“是你！”波特chuan着cu气说dao，“你要干嘛！”
佩迪鲁没有理会波特，从斗篷里摸出一段黑色的东西，cu鲁地sai进了波特嘴里。
波特无奈地发出呜呜的声音，他挣扎了几下，绳子裹得很jin，他没有办法挣脱开。
安斯艾尔站在墓碑旁边，静静地看着佩迪鲁忙活。
彼得·佩迪鲁推着一个ju大的石锅，石锅里面似乎装着满满的水，散发着难闻的臭味。
附近有窸窸窣窣的声音传来，安斯艾尔往前一看，一条大蛇在草上蜿蜒游动，朝向波特前进。
安斯艾尔默不作声地打量这条蛇，显然，这就是德拉科说过的纳吉尼，伏地魔的chong物。那么，伏地魔应该就在附近了。安斯艾尔环顾四周，并没有发现伏地魔的行踪，他想了想，最后把目光投向了原先觉得是祭品的包裹。
包袱包裹得很严实，里面有一个活物，有可能是个婴儿，他在不停挣扎，安斯艾尔并不能看到他的脸，但是莫名的，安斯艾尔认为这就是伏地魔。
佩迪鲁放好了锅，忙着用魔杖在坩埚底bu点点划划，坩埚下蹿起了噼啪作响的火苗。坩埚里的yeti似乎热得很快，不仅开始沸腾，而且迸she1出火花，像烧着了一样。蒸气越来越nong1，伴随着越来越nong1的臭味，照看火苗的佩迪鲁的shen影都变得模糊起来。
包袱动得更急了，这时候，一个尖厉、冷酷的声音响起：“快！”
“烧好了，主人。”
“现在……”那个声音说。
安斯艾尔静静地看着，他的猜测没错，那个包裹的确是伏地魔。
“烧好了，主人。”
“现在……”那个冷酷的声音说。
佩迪鲁扯开地上的包袱，lou出里面的东西。正关注着佩迪鲁行动的波特发出一声惊叫，但被嘴里sai的东西闷住了。
安斯艾尔嫌弃地看着包裹里的东西，它的外形似是一个蜷缩的婴儿，没有mao发，shen上仿佛chang着鳞片，pi色暗暗的、红红的，像被严重tang伤的rou。它的胳膊和tui又细又ruan，它的脸是伏地魔的缩小版——一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛。
真是够恶心。安斯艾尔忍不住在心里说。
现在的伏地魔看上去完全没有自理能力，它举起细细的胳膊，搂住佩迪鲁的脖子。佩迪鲁把那东西抱到坩埚边沿，shenxi了口气，把东西丢进坩埚，随着一阵嘶嘶声，它沉了下去。
伏地魔的复活仪式开始了，佩迪鲁颤抖着手拿起魔杖，闭上眼睛，对着夜空低声念dao：“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”
伏地魔父亲的坟墓裂开了，一小缕灰尘升到了空中，轻轻落进坩埚里。坩埚里ye面一瞬间破裂，开始发出嘶嘶的响声，犹如点了炮仗，火花四溅，yeti变成了鲜艳的蓝色，一看便知有毒。